pok-radbundit

110 ∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ µÕπ∑’Ë Ò : °“√ — ߇§√“–Àå ·≈– ¡∫— µ‘ The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 33 No. 3 Jul.-Sep. 2008 ∫∑§— ¥¬à Õ °≈à “«‰¥â «à “∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ®–‡ªì π«— ¥ÿ ∑“ß«‘ »«°√√¡ ”À√— ∫Õ𓧵 ‡π◊Ë Õß®“°¡’ ¡∫— µ‘ ∑’Ë ¥’ §◊ Õ·¢Á ß·√ß¡“°·≈– “¡“√∂π”‰øøÑ “‰¥â ¥’ ‡¡◊Ë Õπ”∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ‰ªº ¡√«¡‡ªì π«— ¥ÿ ‡™‘ ߪ√–°Õ∫°— ∫ «— ¥ÿ ∑’Ë ¡’ Õ¬Ÿà ‡¥‘ ¡ Õ“∑‘ æ≈“ µ‘ ° ´’ ‡¡πµå °√–¥“… ·ºà π‰ø‡∫Õ√å µà “ßÊ °Á ®–∑”„Àâ «— ¥ÿ º ¡‡À≈à “π’È ·¢Á ß·√ß ¡“°¢÷È π°«à “‡¥‘ ¡·≈–¡’ πÈ ”Àπ— °πâ Õ¬≈ß ªí ®®ÿ ∫— π∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ„™â ‡ªì π«— ¥ÿ ‡™‘ ߪ√–°Õ∫¥â “π°’ Ã“ ‡™à π µ— «∂— ß√∂®— °√¬“π ‰¡â ·∫¥¡‘ πµ— π ‰¡â ‡∫ ∫Õ≈ §” ”§— ≠ : ∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ, «— ¥ÿ ‡™‘ ߪ√–°Õ∫, §«“¡·¢Á ß·√ß¡“°, µ— «π”‰øøÑ “ ∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ µÕπ∑’Ë Ò : °“√ — ߇§√“–Àå ·≈– ¡∫— µ‘ * ¡»— °¥‘Ï ¥”√ß§å ‡≈‘ » √“™∫— ≥±‘ µ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªî ¬–«√√≥ µ‘ ¬–∫Ÿ ≈¬å ‰™¬“** «“√’ √¡¬å æ≈√— µπå ** ≥— ∞æ√ ≈ÿ ≠“¬∏√√¡** “¬Ω𠇮√‘ ≠‡ºà “** ∫∑π” µ—È ß·µà §.». Ò˘˘Ò ‡ªì πµâ π¡“ π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å µ◊Ë π‡µâ π°— ∫°“√§â πæ∫ ·≈– “¡“√∂ — ß ‡§√“–Àå ∑à Õ𓠂𠧓√å ∫Õπ‰¥â ∑’Ë ‡ªì π‡™à ππ’È ‡æ√“–∑à Õ π“‚π§“√å ∫Õπ‡ªì π«— ¥ÿ ∑’Ë ·¢Á ß·√ß ¬◊ ¥ À¬ÿà π‰¥â ¥’ ‡À¡◊ Õπ°— ∫‡ â π„¬§“√å ∫Õπ ·µà ∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ¡’ æ◊È π∑’Ë º‘ «¡“°°«à “ À≈“¬‡∑à “ ®÷ ß “¡“√∂√— ∫πÈ ”Àπ— °‰¥â ¥’ °«à “ „π§√—È ß·√°∑’Ë — ߇§√“–Àå ‰¥â ∑à Õπ“- ‚π§“√å ∫Õπ‡ªì π·∫∫ºπ— ß∑à ÕÀ≈“¬ ™—È π (Ò) ·≈– Ú ªï µà Õ¡“®÷ ß “¡“√∂ — ߇§√“–Àå ∑à Õ·∫∫ºπ— ß™—È π‡¥’ ¬«‰¥â (Ú) Õ“®°≈à “«‰¥â «à “‡ªì π°“√§â πæ∫‚¥¬ ∫— ߇Ց ≠ ‡π◊Ë Õß®“°π— °«‘ ®— ¬∑’Ë ™◊Ë Õ I ijima µâ Õß°“√‡µ√’ ¬¡ΩÿÉ πºß§“√å ∫Õπ¥â «¬«‘ ∏’ °“√Õ“√å °®“°·∑à ß·°√‰øµå ‡¢“°Á “¡“√∂‡µ√’ ¬¡‰¥â ·µà ¬— ߉¡à √Ÿâ «à “¡’ ∑à Õπ“- ‚π§“√å ∫Õπ‡°‘ ¥¢÷È πæ√â Õ¡°— π„π°“√ ∑¥≈Õßπ—È π ®π„πªï ∂— ¥¡“ §.». Ò˘˘Ú ¡’ π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ¢Õß NEC ‰¥â π” ΩÿÉ πºß§“√å ∫Õπ∑’Ë — ߇§√“–Àå ‰¥â ¥â «¬«‘ ∏’ ‡¥’ ¬«°— ∫ I ijima ¡“µ√«®«‘ ‡§√“–Àå ¥â «¬°≈â Õß®ÿ ≈∑√√»πå Õ‘ ‡≈Á °µ√Õπ ®÷ ߉¥â æ∫∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπª–ªπÕ¬Ÿà „πΩÿÉ πºß π—È π π— ∫·µà π—È π¡“ ¡’ π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å „π À≈“¬ª√–‡∑» π„®§â π§«â “·≈–»÷ °…“ «‘ ∏’ °“√ — ߇§√“–Àå ∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ ¥â «¬‡∑§π‘ §µà “ß Ê ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‰¥â √Ÿ ª√à “ß∑’Ë ¥’ ¡’ §«“¡¬“« ”À√— ∫„™â „πß“π∑’Ë °«â “ߢ÷È π πÕ°®“°π—È πæ«°‡¢“‰¥â »÷ °…“„π√“¬ ≈–‡Õ’ ¬¥∑—È ß∑“ß∑ƒ…Æ’ ·≈– ¡∫— µ‘ ∑“ß °“¬¿“æ¢Õß∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ Õ“∑‘ ¡∫— µ‘ ‡™‘ ß°≈ (∑π·√߇§â π ·√߇§√’ ¬¥ ‰¥â ¥’ ·≈–¡’ ¬— ß¡Õ¥ÿ ≈— Ÿ ß) ¡∫— µ‘ ‡™‘ ß π”· ß ·≈– ¡∫— µ‘ ∑“ßÕ‘ ‡≈Á °∑√Õπ‘ ° å ®“° ¡∫— µ‘ ∑’Ë ¥’ ‡¥à π‡ªì πÕÿ ¥¡§µ‘ ·≈– ‡ªì π«— ¥ÿ Õ𓧵¥— ß°≈à “« ®÷ ߉¥â ¡’ π— ° «‘ ∑¬“»“ µ√å π”‡Õ“∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õ𠉪º ¡√à «¡°— ∫«— ¥ÿ µà “ß Ê (Û) ∑”„Àâ «— ¥ÿ ‡À≈à “π—È π¡’ ¡∫— µ‘ ¥’ ¢÷È π ‡™à π ∑”‡ªì π «— ¥ÿ ‡™‘ ߪ√–°Õ∫√à «¡°— ∫æÕ≈‘ ‡¡Õ√å ‰¥â ‡ªì πæÕ≈‘ ‡¡Õ√å ∑’Ë “¡“√∂„™â „πß“π ∑“ß«‘ »«°√√¡‰¥â ªí ®®ÿ ∫— π¡’ Õÿ µ “À°√√¡ ∫“ߪ√–‡¿∑𔉪ª√–¬ÿ °µå „™â ·≈â « ‡™à π „™â ∑”µ— «∂— ß√∂®— °√¬“π ‰¡â ‡∑ππ‘ ‰¡â ‡∫ ∫Õ≈ ¥— ßπ—È π ∑à Õπ“‚π§“√å ∫Õπ §ß®–‡ªì π«— ¥ÿ ”À√— ∫Õ𓧵∑’Ë ‡æ‘Ë ¡ * ∫√√¬“¬„π°“√ª√–™ÿ ¡ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Òˆ ¡°√“§¡ æ.». ÚııÒ ** ¿“§«‘ ™“‡§¡’ ‡∑§π‘ § §≥–«‘ ∑¬“»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬