ปี-39-ฉบับที่-3

269 ชวน เพชรแก้ว วารสารราชบัณฑิตยสถาน ปีที่ ๓๙ ฉบับที่ ๓ ก.ค.-ก.ย. ๒๕๕๗ ในวรรณกรรมหลายเรื่องที่กล่าวถึงผู้สร้าง เช่น เรื่องพระปรมัตถ์ ค� ำกาพย์ ระบุไว้ในตอนท้ายเรื่องว่า “เจ้าเกื้อผู้แม่ เจ้าศรีนางผู้ลูก ได้คิดอ่านพร้อมกัน สร้างพระบอระมัด ไว้ในศาสนา จ้างให้ขุนราชณุกิจเขียน เป็นราคาเหรียญหนึ่ง ขอให้ข้าพเจ้า ผู้สร้างแลข้าพเจ้าผู้เขียน จงส� ำเร็จแก่พระนิพาน ขอได้ ดับทุกข์ ดับโศก ดับโรค ดับภัย สรรพเสนียดจัญไรอย่ าได้มี อายุวัณโณ สุขขัง พลัง นิพานะปัจจะโย โหตุ อะนาคเตกาเล” เรื่องพระปรมัตถ์ ค� ำกาพย์ ฉบับพระหลาก เอกธมฺโม กล่าวว่า “ข้าพเจ้าพระหลาก เอกธมฺโม ได้สร้างพระธรรมที่วัดควนอินทรนิมิต ขออุทิศผลวิบากสมบัติไปให้แก่ บิดา มารดา ญาติสนิทมิตรสหาย และสัพสัตว์ ทั้งหลาย ขอผลอานิสงส์การสร้างพระธรรมนี้จงบังเกิดมีแก่ข้าพเจ้า ขอให้ ข้าพเจ้ามีปัญญาเฉลียวฉลาดทั้งทางโลกและทางธรรม และขอผลอานิสงส์ พุทธบูชา ธรรมบูชา สังฆบูชา ครั้งนี้จงเป็นอนุคามินี ติดตามข้าพเจ้าไปใน สัมปรายภพ ขอให้ข้าพเจ้าประสบสุข มนุษยสมบัติ สวรรค์สมบัติ นิพพาน หากข้าพเจ้ายังท่องเที่ยวอยู่ในวัฏสงสารแล้วไซร้ จงปราศจากความยากจน เข็ญใจ ไร้ทรัพย์อนาถาและใบ้บ้า บอดหนวก ทั้งปวง ทั้งขอให้ข้าพเจ้าล่วงเสีย จากคนพาล พบพานแต่บัณฑิตย์สถิตย์อยู่ ในอายุ วัณณะ สุขะ พละ ปฏิภาณ ธนสารสมบัติ จงทุกภพทุกชาติเทอญ” เรื่อง สุทธิกรรมชาดก ค� ำกาพย์ มีเนื้อหาส่วนหนึ่งที่เห็นได้ชัดว่า ผู้สร้างวรรณกรรมเรื่องนี้ตระหนัก ดีว่า การบ� ำเพ็ญบารมีธรรมจะช่วยให้ได้อานิสงส์ได้ชาติและภพที่ต่างกัน “ บัณฑิตย์แลคฤหัสถ์ ผู้ก� ำจัดอกุศล ให้จากสันดานตน ตั้งสัตย์ศีลสังวรกาย ขอตรัสแก่โพธิญาณ เป็นประธานสัตว์ทั้งหลาย พ้นจากกระแสสาย หมายมุ่งเอาพระนิพาน เป็นที่บรมสุข ปราศจากทุกข์ทุกประการ พ้นโรคะภัยพาล พ้นตายเกิดระเวียนวัน เมื่อข้ายังไม่ส� ำเร็จ แก่พระนฤพานยังพัวพัน แม้นดับสังขารขันธ์ ขอเกิดทันพระเมตไตรย”