ปี-39-ฉบับที่-3

109 สุรพล วิ รุฬห์รั กษ์ วารสารราชบัณฑิตยสถาน ปีที่ ๓๙ ฉบับที่ ๓ ก.ค.-ก.ย. ๒๕๕๗ ๒. Poetry คือ กวีนิพนธ์ที่มนุษย์พัฒนาจากการเลียนแบบให้เป็นระบบที่สื่อความหมายได้ ชัดเจนงดงาม เกิดจินตนาการและอารมณ์คล้อยตาม ๒.๑ Comedy คือ กวีนิพนธ์ที่มุ่งเลียนแบบเพื่อให้เกิดความสนุกสนาน โดยใช้ตัวต้นแบบ เป็นมนุษย์ที่ต�่ ำต้อย มีกิริยาที่หยาบ มีความคิดที่โง่เขลา เป็นกวีนิพนธ์ที่ใช้การแสดงเป็นละคร มีการลง ไม้ลงมือในการแสดงออกแต่ต้องไม่จริงจังเพราะคนดูจะรู้สึกเจ็บปวดไปกับตัวละครผู้โดนกระท� ำแล้ว จะไม่ขบขัน ภาษาไทยเรียกว่า สุขนาฏกรรม ๒.๒ Epic คือ กวีนิพนธ์ที่ใช้การเล่าเรื่องด้วยบทพรรณนาร้อยกรองขนาดยาว ใช้ฉันทลักษณ์ ชนิดเดียว ตัวละครเอกเป็นมนุษย์ผู้สูงส่งมีภารกิจที่ยิ่งใหญ่ ไม่จ� ำกัดเวลาในท้องเรื่อง ภาษาไทยเรียกว่า มหากาพย์ ซึ่งมีความหมายต่างไปจากรูปแบบหนึ่งของกวีนิพนธ์สันสกฤต ๒.๓ Tragedy คือ กวีนิพนธ์ที่มุ่งเลียนแบบเพื่อให้เกิดความโศกเศร้าสะเทือนใจ เป็นกวี นิพนธ์ใช้การแสดงละครที่จริงจัง ต้องจบการแสดงให้เห็นผลกรรมของตัวละครเอกอย่างสมบูรณ์ ต้องท� ำให้ คนดูเกิดความเห็นใจในชะตากรรมของตัวละครและเกิดความหวั่นใจว่าผลกรรมเช่นนั้นจะเกิดกับตนได้ ภาษาไทยเรียกว่า โศกนาฏกรรม ๓. Elements of Tragedy ปัจจัยของโศกนาฏกรรม ๓.๑ Plot คือ โครงเรื่อง เป็นการล� ำดับความคิดและเหตุการณ์ส� ำคัญในการด� ำเนินเรื่อง ๓.๑.๑ Unity of Plot เอกภาพของโครงเรื่อง ๓.๑.๒ Law of Probability or Necessity การด� ำเนินเรื่องต้องมีความเป็นไปได้จริง สมเหตุสมผล ไม่บิดเบือน ๓.๑.๓ Simple and Complex Plot การด� ำเนินเรื่องมี ๒ แบบคือ แบบตรงกับแบบ ซ่อนเงื่อนหรือการแสดงความยอกย้อนของชะตากรรมของตัวละคร ๓.๑.๔ Peripeteia เป็นการพลิกชะตากรรมของตัวละครไปในทางตรงกันข้ามอย่าง กะทันหัน เช่นการสรรเสริญกลับเป็นผลร้ายแก่ผู้ได้รับการสรรญเสริญ ๓.๑.๕ Recognition เป็นสัญญะบางอย่างซึ่งท� ำให้ชะตากรรมของตัวละครเปลี่ยนไป ในทางตรงกันข้าม เช่น ปาน แผลเป็น สร้อยที่ได้รับมาแต่เยาว์ ข้อมูลที่ค้นพบใหม่ ๓.๑.๖ Complication and Unraveling เป็นการสร้างเรื่องที่ต้องชวนติดตาม มีความซับซ้อนซ่อนเงื่อน และมีการค่อย ๆ เปิดเผยความลับทีละน้อย ๓.๑.๗ Plot Structure ล� ำดับขั้นของโครงเรื่อง ตั้งแต่เริ่มต้นจนจบการแสดง แบ่งเป็น ๕ ส่วน คือ เริ่มเรื่องและปูพื้นเรื่อง เกิดความขัดแย้งและด� ำเนินเรื่องเข้มข้นขึ้นเป็นล� ำดับ เหตุการณ์