วารสารราชบัณฑิตยสภาปี-43-ฉบับ-1

วารสารราชบัณฑิตยสภา ปีที่ ๔๓ ฉบับที่ ๑ ม.ค.-เม.ย. ๖๑ ๘๖ พิจารณาแล้วพบว่า ไม่มีหลักธรรมใดที่สะท้อนทั้งหมดของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนของ สหประชาชาติ ดังนั้น การบูรณาการจึงเป็นทางออกโดยเฉพาะความพยายามในการตีความจาก มุมมองของปัจเจกบุคคลและจากมุมมองของระบบรัฐ ผนวกกับความพยายามในการรักษา มโนทัศน์ตะวันตก อาทิ การเลือกตั้ง แนวคิดเรื่องประชาธิปไตย ผู้ลี้ภัย ( refugee) ผู้ขอลี้ภัย (asylum seeker) และที่ลี้ภัย (asylum) ที่นักวิชาการในอดีตมักมองข้าม แต่ทว่าเป็นมโนทัศน์ สาคัญดังที่ปรากฏในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ บทความนี้จึงเป็น มากกว่าการเสนอหลักธรรมใดใดในคาสอนทางพระพุทธศาสนาว่าอาจพอเพียงหรือเท่ากับเนื้อหา ของแนวคิดสิทธิมนุษยชนของตะวันตก โดยมิได้สนใจสาระและนัยที่แท้จริงของปฏิญญาสากลว่า ด้วยสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ นอกจากนั้น ผลการวิจัยนี้ได้ตอกย้าว่า มัชฌิมาปฏิปทามี ความกว้างและความลึกที่มากกว่าศีล ๕ และยังมีนัยทางเศรษฐกิจ ยิ่งกว่านั้น การหาคาหรือมโน ทัศน์ว่าด้วย “สิทธิ”ในคาสอนทางพระพุทธศาสนามิใช่เป็นเรื่องจาเป็นอีกต่อไป เพราะหน้าที่กับ สิทธิแท้จริงคือเรื่องเดียวกัน แต่ทว่ามองคนละมุม เอกสารอ้างอิง กระเศียร อาคาสุวรรณ. (๒๕๔๓). พระพุทธศาสนา, สิทธิมนุษยชน, แนวคิดนักวิชาการพุทธ. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยมหิดล. ธเนศ อาภรณ์สุวรรณ. (๒๕๕๖). สิทธิและเสรีภาพในประวัติศาสตร์การเมืองไทย .กรุงเทพมหานคร : สานักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. พุทธทาสภิกขุ. (๒๕๔๖). การสร้างสรรค์ปัญญาเพื่ออนาคตของมนุษยชาติ . กรุงเทพมหานคร : ธรรมสภา. ________. (๒๕๕๖). แก่นพุทธศาสน์ . กรุงเทพมหานคร : สถาบันบันลือธรรม. ________. (๒๕๕๖). อตัมมยตาปริทัศน์ . กรุงเทพมหานคร : สานักพิมพ์สุขภาพใจ. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (๒๕๓๙). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย . กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. พุทธทาสภิกขุ. (๒๕๔๖). สิทธิมนุษยชน สร้างสันติสุขหรือสลายสังคม . กรุงเทพมหานคร : กรม องค์การระหว่างประเทศ. ________. (๒๕๕๒). ปัญญาที่สากล คือ หลักประกันสิทธิมนุษยชนที่แท้ . กรุงเทพมหานคร : กรมองค์การระหว่างประเทศ. ________. (๒๕๕๒). อรรถกถาภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย . กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ________. (๒๕๕๓). พุทธธรรม . กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์เพิ่มทรัพย์การพิมพ์.